top of page

 تسوية أوضاع النساء المهاجرات

"جميع النساء اللواتي تطأ أقدامهن التراب البريطاني، بغض النظر عن موطنهن الأصلي، ينتمين إلى حكومة المملكة المتحدة و تحت طائلة مسؤوليتها" .
 
هلاله طاهري
مُؤََسسة (MEWSo)، والمديرة التنفيذية

SUMA

تسوية أوضاع النساء المهاجرات (SUMW)
النضال من أجل حماية النساء المهاجرات

تسوية أوضاع النساء المهاجرات (SUMW): هو إئتلاف يضم أكثر من 50 جمعية خيرية ومنظمة، بقيادة خدمة حقوق المرأة في أمريكا اللاتينية .

نحتاج جميعًا إلى الحماية عندما تتعطل حياتنا بشدة لأي سبب من الأسباب، ونأمل بشدة أن تكون هذه الحماية وشيكة. من خلال (SUMA)، نضغط على الحكومة، ونعمل على تغيير الرواية السلبية في وسائل الإعلام، للمساعدة في حماية النساء المستضعفات من سوء المعاملة والعنف، والكفاح من أجل حقوقهن الإنسانية، في الوقت الذي وضعهن فيه من حيث الهجرة غير مؤكد .

StandUpMigrantWomen%252520B%252526W%2525

الشدائد والمحن للنساء المهاجرات

  • كثيرا ما تقع آلاف المهاجرات ضحايا للاستغلال الجنسي، والعبودية المنزلية، والاعتداء المنزلي، والعنف .

 

  • يهدد المعتدون بإبلاغ دوائر الهجرة عنهم، أو أخذ أطفالهم بعيدًا إذا ذهبوا لطلب المساعدة .

 

  • يتم إخفاء جوازات سفر العديد منهم أو أخذها منهم، ويتم منعهم من التقدم إلى وزارة الداخلية لحل وضعية الهجرة غير الآمنة بأنفسهم .

 

  • كثيرًا ما يتم إستغلال العداء تجاه المهاجرين من الأقليات العرقية، أو المهاجرين، أو طالبي اللجوء من قبل الحكومات بدلاً من تبديده، لذلك لا يزال يُنظر إليهم على أنهم مجرمون وليسوا ضحايا للجرائم .

 

  • يتم تجاهل حقوق الإنسان الخاصة بهم، مما لا يترك لهم أي طريقة للهرب .

 

  • النساء المهاجرات ممنوعات من الملجئ، أو الملاذ الآمن لأنه ليس لهن حقوق في الحصول على الإعانات .

​

  • الخيار الوحيد للكثير من النساء المهاجرات هو البقاء مع المعتدي/ المعتدين، والإستمرار في الاستغلال والإيذاء، أو المغادرة والتشرد، أو الفقر، أو حتى القتل .

حملتنا

تعمل (SUMA) :

​

  • لإنشاء "جدار حماية" للسياسات والإجراءات من أجل أن تفصل الإبلاغ عن الجريمة عن إنفاذ ضوابط الهجرة .

  • لتمكين أي امرأة ذات وضع هجرة غير آمن، وتتعرض لسوء المعاملة والعنف المنزلي من الإبلاغ عن المعتدي عليها دون خوف من التعرض للإحتجاز، أو الترحيل، أو جعلها في حالة عوز، أو حتى فقدان حضانة أطفالها .

  • بناء الثقة في الشرطة من خلال التأكيد على أن سلامة المرأة تأتي أولاً .

  • ضمان أن تأخذ الشرطة الجرائم ضد النساء المهاجرات على محمل الجد بدلاً من إعتبارهن مجرمات لا ضحايا في المقام الأول .

  • أن تقوم الحكومة بإدراج النساء المهاجرات في أي تشريع لمكافحة العنف المنزلي والعنف، والتأكد من معاقبة المسيئين وليس ضحاياهم .

Campaign

"من خلال عدم الإعتراف بالعقبات التي تمنع المهاجرات في الوقت الحالي من الإبلاغ عن من يسيئون إليهن، ستستمر الحكومة في تركهن بدون حماية. وهذا على الرغم من قيام حملة تسوية أوضاع النساء المهاجرات (SUMW) بتقديم شهادات عن الضرر الذي لحق بالنساء المهاجرات ".

هلاله طاهري
مُؤََسسة (MEWSo)، والمديرة التنفيذية

نحن نستطيع المساعدة

  • ننصحك بحقوقك

  • ننصحك بكيفية الحفاظ على سلامتك

  • ندعمك في أن تصبح مستقلاً

  • نتعاون مع الجمعيات الخيرية، والمنظمات الأخرى لتحصل على المساعدة التي تحتاجها

 

 

إذا كنت أنتِ، أو صديقتك تعانيان من سوء المعاملة أو الإستغلال

 

اتصل على: 07958145666

البريد الإلكتروني: office@mewso.org

 

إذا كنت تحت تهديد خطرٍ مباشر، فإتصل بالرقم 999 وتحدث إلى الشرطة .

أضف صوتك إلى الحملة

إطلع على مؤتمر (MEWSo) عبر الإنترنت بعنوان: العنف والعبودية والترحيل: محنة النساء المهاجرات في المملكة المتحدة، 2020 ، على

قناتنا على يوتيوب .

​

الصورة لـ (Zrinka Bralo)، الرئيس التنفيذي لمنظمة المهاجرين .

Safety Before Status

Safety Before Status

Migrant women have not been included in the Domestic Abuse Bill, after much campaigning by MEWSo and others. However, the Safety Before Status report, from the Domestic Abuse Commissioner, which was set up by Government, sets out a number of actions it expects Government and agencies to follow in order to properly protect migrant women from abuse and violence.

​

And, MEWSo will continue to campaign to make sure these actions are not ignored.

bottom of page